Michel Henry sa vo svojej poslednej knihe, ktorá vyšla krátko po jeho smrti, pýta, akým spôsobom je Kristus ľudský i božský zároveň a ako sa prihovára človeku. Otázka, ktorú sa usiluje zodpovedať, „je principiálna. Je možné, aby človek začul v jazyku, ktorý je mu vlastný, slovo, ktoré by hovorilo inou rečou, jazykom Boha, či presnejšie jeho Slovom? A ak nie, ako si aspoň byť istý existenciou takéhoto slova?“ Ako možno prostredníctvom Kristových slov zakúsiť svoje i jeho človečenstvo a jeho božstvo? Čo svedčí o božskej povahe zachovaných Kristových slov a vďaka čomu im rozumieme? Tento Henryho systematický príspevok k štúdiu otázky Krista, ktorým zavŕšil svoju celoživotnú filozofickú cestu, vedie k nedozerným dôsledkom a má potenciál transformovať samotnú fenomenológiu či aj teológiu. Dielo „Paroles du Christ“ (Paris: Éditions du Seuil, 2002) preložil Ladislav Tkáčik. O autorovi: Michel Henry (1922 – 2002), profesor Univerzity Paula Valéryho v Montpellier, jeden z najväčších francúzskych filozofov, majster fenomenologickej školy.