Salesiánská tradice vyšla v Karmelitánském nakladatelství Kostelní Vydří jako čtvrtý svazek edice Dějiny křesťanských spiritualit. Jde původně o dva texty, a to Exercicie s Donem Boskem a Preventivní systém, spojené v jeden celek a redakčně upravené. Záměrem publikace je předložit souhrnný obraz toho, co lze nazvat spiritualitou salesiánské rodiny. První část knihy se zabývá základními vývojovými etapami života a sloupy víry zakladatele salesiánů Jana Boska, druhá část reflektuje jeho výchovný systém z pohledu dneška.Předmluvu ke knize napsal salesiánský biskup Karel Herbst, a mimo jiné v ní uvádí: „Obdivuji spiritualitu mnichů. Vím, že povolání k mnišskému životu je vzácné a jedinečné. Způsob jejich zasvěcení spočívá především v sebeodevzdání. Jejich čas od rána do večera patří beze zbytku Pánu. Nemám důvod pochybovat, že i jejich srdce patří stejným způsobem Pánu. Na koho je to příliš, klášter zpravidla opouští. V jedné věci to ale mají mniši lehčí. Zazní hlas zvonu a vědí, kde mají být. Od rána do večera. V modlitbě i v práci. Nejsou rádi, když jim někdo tento rytmus narušuje. V tom je salesiánská spiritualita náročnější a obtížnější. Salesián nezabrání, aby mu někdo neustále do denního programu a do jeho života nevstupoval, musí s tím počítat, musí to unést. V takové improvizaci se sv. Jan Bosco uměl pohybovat, byla to cesta jeho svatosti.“Knihu lze doporučit každému, kdo má hlubší zájem o Dona Boska, jeho život a jeho výchovné přístupy. Jaroslav Paleček v časopise Salesiánský magazín